Dones Xperience: Dones de Barcelona

En passejar pels carrers i les places de la ciutat de Barcelona ens ensopeguem amb noms, monuments, relleus, imatges i elements diversos que ens recorden personatges del passat. Gairebé sempre, però, es refereixen a homes, mentre les dones, actives i essencials en tota època, resten ocultes rere el teló de l’oblit.

Pot semblar una afirmació massa òbvia, però convé recordar que, tot i que la memòria les hagi esborrat, les dones omplien els mercats, les botigues, els tallers, els carrers i les cases d’aquesta ciutat, ocupaven un lloc clau en l’economia ciutadana i en l’educació dels fills.

Tot i així, algunes dones aconseguiren sobresortir d’entre la massa anònima. Artesanes, mestresses de fàbriques, botigueres i comerciants, però també estudioses, humanistes i emprenedores que, malgrat totes les dificultats imposades a la seva condició femenina, assoliren una vida i una identitat pròpies. L’escriptora Elisenda Albertí ens parlarà d’elles.

_______________________________

Al pasear por las calles y plazas de la ciudad de Barcelona tropezamos con nombres, monumentos, relieves y elementos diversos que nos recuerdan a personajes del pasado. Casi siempre, pero, se refieren a hombres, mientras que las mujeres, activas y esenciales en toda la época, restan ocultas detrás el telón del olvido.

Puede parecer una afirmación demasiado obvia, pero conviene recordar que, aunque la memoria las haya borrado, las mujeres llenaban los mercados, las tiendas, los talleres, las calles y las casas de esta ciudad, ocupaban un lugar clave en la economía ciudadana y en la educación de los hijos.

Aún así, algunas mujeres consiguieron sobresalir de entre la masa anónima. Artesanas, maestras de fábricas, tenderas y comerciantes, pero también estudiosas, humanistas y emprendedoras que, a pesar de todas las dificultades impuestas a su condición femenina, alcanzaron una vida y una identidad propias. La escritora Elisenda Albertí nos hablará de ellas.